28.10.09

Kasimir y Karoline de Ödön Edmund Von Horváth

Algo (mucho) interesante ocurrió en el Festival d' Avignon.
Esta vez se trata de la obra Casimir et Caroline (Kasimir und Karoline), que parece de muy buena (y costosa) factura (a juzgar por la crítica y la recepción del público) y que personalmente tengo muchas ganas de ver; ojalá llegue pronto a la Península.
Hace tiempo que busco más sobre la obra de Ödön von Horváth, desde que leí en Montréal su famosa "Juventud sin dios" que me deslumbró.
Y como además me gustan los escritores exotas, me pareció pertinente estar al tanto de todo lo que se publique o llegue a escena con este singular apellido.
Ödön von Horváth es uno de los tipos más raros de la literatura. Para muestra el siguiente fragmento biográfico - hay más datos alucinantes, pero no vale la pena abrumar al lector - escritor austrohúngaro de origen magiar nacido en Fiume, actual Rijeka, ciudad que perteneció a Hungría hasta la Primera Guerra Mundial, luego a Italia y desde 1947, a Croacia (un apátrida), aunque se le reconozca principalmente en París.
Hijo de un diplomático, vivió durante su juventud en diferentes ciudades centroeuropeas, lo que le hizo familiarizarse con varios idiomas (alemán, magiar, italiano, y francés). Publicó su primera obra de forma casi casual, al aceptar la propuesta de un compositor de escribirle una pantomima; el resultado fue El libro de los bailes (1922). Dos años después viajó a Berlín, publicando Cuentos deportivos (1924), una sucesión de dramas dialogados. Perseguido por los nazis sus libros fueron quemados, teniendo que firmar sus obras bajo seudónimo. Es en esa situación de extrema miseria cuando escribe sus mejores obras, entre ellas Juventud sin Dios (1937). En 1938 huyó a Italia y Francia, dónde murió de forma trágica cuando ya era un dramaturgo respetado. Mientras paseaba por los Campos Elíseos, una rama desgajada de un árbol le golpeó en la nuca, causándole la muerte. Tenía sólo 37 años. Además un atávico pavor a los rayos y se casó por conveniencia con la cantante judía Maria Elsner; escribió sobre el nazismo (que lo exilió) un monólogo trepidante: "Un hijo de nuestro tiempo" que se estrenó en Catalunya hace años.
Ödön von Horváth, en su juventud, había protagonizado una historia bastante insólita: estaba paseando por los Alpes cuando de súbito se topó con un hombre muerto hacía tantos meses o años que, más que cadáver, era casi un esqueleto. Así y todo, junto al muerto había un bolso intacto. Horváth abrió el bolso y halló una tarjeta postal que decía: "Estoy pasándola muy bien”, o algo semejante. Los amigos quisieron saber qué había hecho con la postal. "Fui al correo –les explicó- y la despaché. ¿Qué otra cosa podía hacer?

Casimir y Carolina es la historia de amor y desamor de una pareja en la que él acaba de quedarse sin trabajo y ella se deja deslumbrar por un rico empresario.



4 comentarios:

DamianCD dijo...

Soy actor y estamos preparando el montaje de la obra.

Aquí tienes nuestro blog (en catalán) con los materiales que vamos recopilando: http://kasimirundkaroline.blogspot.com/

Yo llevo otro blog desde hace poco (http://diariodeteatro.blogspot.com/) y me gustaría, con tu permiso poner un enlace de tu blog en el mío.

Un saludo teatral

olmosdeita dijo...

Damian:

Qué bien, qué bien, qué bien que lleven a escena esta obra tan interesante.
Ojalá la pueda ver - yo estoy en el norte - y espero que suban a Cantabria o Euskadi a presentarla.
¿La obra es en castellano o en catalán? Me gusta mucho ver teatro en catalán, así aprendo un poco (soy culè).
En fin, hermano, como se dice en México, que chido que te pases por aquí, leo tu blog y nos linkeamos.

Saludos cibernéticos.

Damián Costa dijo...

Hola, Enrique.

Vuelvo a ser Damian. Sólo decirte que la obra será en catalán, pero en estos momentos estamos trabajando la dramaturgia y los materiales que queremos usar.

Para tu información, del 19 al 24 de enero presentan un montaje en el Théâtre de la Ville de París al que asistiremos unos cuantos de los que participamos en este montaje.

Por mí, no me gustaría descartar ir por el norte con la obra. O para ver qué teatro hacen por allí, que allí no he visto nada de teatro.

Un saludo.

Anónimo dijo...

[url=http://tonoviergates.net/][img]http://sopriventontes.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]office 2007 enterprise volume license product key, [url=http://sopriventontes.net/]filemaker pro 10 bible release date[/url]
[url=http://tonoviergates.net/]software sale canada[/url] student discounts for software kaspersky labs
Pro Finale [url=http://tonoviergates.net/]kaspersky antivirus free offer[/url] buy adobe photoshop and
[url=http://tonoviergates.net/]Software original[/url] 2007 Retail Price
[url=http://sopriventontes.net/]adobe creative suite 3 for vista[/url] office project software
Mac Parallels [url=http://sopriventontes.net/]ms academic software[/url][/b]